Осциллограф двухканальный С1-220

ОСЦИЛЛОГРАФ ДВУХКАНАЛЬНЫЙ
С1-220

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПГПП.411161.004 РЭ

Санкт-Петербург
2006 г.

1. ВВЕДЕНИЕ.

1.1. Общие положения.

1.2. Описание.

1.3. Особенности.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ.

2.1. Усилители вертикального отклонения.

2.2. Усилитель развертки.

2.3. Синхронизация.

2.4. Режим Х-Y.

2.5. Z-вход.

2.6. Параметры калибратора (предназначен только для калибровки делителей 1:10)

2.7. Электронно-лучевая трубка (ЭЛТ)

2.8. Общие параметры.

3. СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ.

4. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.

4.1. Основные положения.

4.2. Общие требования по технике безопасности.

5. ПОДГОТОВКА ОСЦИЛЛОГРАФА К РАБОТЕ.

5.1. Общие указания по эксплуатации.

5.2. Распаковка осциллографа.

5.3. Установка осциллографа на рабочем месте.

5.4. Условия эксплуатации.

5.5. Установка яркости свечения ЭЛТ.

6. НАЗНАЧЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ.

6.1. Расположение и назначение органов управления передней панели.

Органы управления разверткой аналогового двухканального осциллографа С1-220.

6.2. Назначение конструктивных элементов задней панели.

7. ПОРЯДОК РАБОТЫ.

7.1 Подготовка к работе.

7.2. Проверка работоспособности осциллографа.

7.3. Одноканальный режим.

7.4. Двухканальный режим работы.

7.5. Режим сложения.

7.6. Синхронизация.

7.7. Установка времени развертки.

7.8. Растяжка сигнала.

7.9. Режим X-Y.

7.10. Калибровка делителя.

7.11. Регулировка баланса.

8. ПРОВЕДЕНИЕ ПОВЕРКИ ОСЦИЛЛОГРАФА.

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.

9.1. Замена плавкого предохранителя.

9.2. Уход за внешней поверхностью осциллографа.

10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ.

10.1. Кратковременное хранение.

10.2. Длительное хранение.

11. БЛОК-СХЕМА ОСЦИЛЛОГРАФА.

12. Гарантийные обязательства.

13. Сведения о консервации.

14. Свидетельство об упаковывании.

15. Свидетельство о приемке.

16. Результаты поверки.

17. Данные о поверке осциллографа поверочными органами.

 

1. ВВЕДЕНИЕ

1.1. Общие положения

1.1.1.   Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для лиц, работающих с осциллографом, а также для обслуживающего и ремонтного персонала.

1.1.2.   Руководство включает в себя все данные о осциллографе и указания по работе.

1.1.3.   В связи с постоянной работой по совершенствованию изделия, повышающей его надежность и улучшающей условия эксплуатации, в конструкцию могут быть внесены незначительные изменения, не отражённые в настоящем издании.

1.1.4.   При эксплуатации осциллографа в условиях тропического климата необходимо эксплуатировать его в помещении с кондиционированием воздуха.

1.2. Описание

1.2.1.Настоящий прибор представляет собой аналоговый двухканальный осциллограф С1-220 (далее – аналоговый осциллограф).  Полоса пропусканияаналогового осциллографа 20 МГц, максимальная чувствительность 1 мВ/дел, минимальный коэффициент развёртки 0,2 мкс/дел. Возможна установка времени развертки 20 нс/дел при растяжке в 10 раз. Осциллограф имеет 6-дюймовую (12,5 см) прямоугольную электронно-лучевую трубку (ЭЛТ) с красной внутренней шкалой.

1.2.2. Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220 прост в управлении и имеет высокую эксплуатационную надежность.

1.3. Особенности

1.3.1.Высокая интенсивность свечения, высокое напряжение ускорения анода, что позволяет получить четкое изображение даже при высоких скоростях развертки.

1.3.2.Широкая полоса пропускания и высокая чувствительность, что позволяет обеспечить полосу пропускания 20 МГц и чувствительность от 5 мВ/дел (1 мВ/дел с дополнительным усилением в 5 раз).

1.3.3.Синхронизация суммарным сигналом. Когда одновременно исследуются два разных сигнала разной частоты возможно получить устойчивую синхронизацию.

1.3.4.ТВ-синхронизация. Осциллограф имеет фильтр синхронизации для автоматической синхронизации по ТВ-кадрам и ТВ-строкам.

1.3.5.Выход сигнала канала A. Сигнал канала A с выходом 50 Ом может быть использован для подключения частотомера или другого измерительного прибора.

1.3.6.Z-вход. Яркость луча может управляться сигналом положительного уровня, например от ТТЛ логики.

1.3.7.Режим X-Y. При переводе осциллографа в режимX-YканалA используется как ось X, а вход каналаB как ось Y.

 

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

2.1. Усилители вертикального отклонения

2.1.1. Коэффициенты отклонения каждого из каналов вертикального отклонения имеют значения от 5 мВ/дел до 5В/дел в последовательности 1-2-5 и от 1 Мв/дел до 1В/дел при усилении в 5 раз.

2.1.2. Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220 обеспечивает плавную регулировку усиления с перекрытием не менее, чем в 2,5 раза.

2.1.3.Пределы допускаемого значения основной погрешности коэффициентов отклонения каналовА и В:

±3 % при выключенном усилении в 5 раз,

±5 % при включенном усилении в 5 раз.

2.1.4.Полоса пропускания аналоговый осциллограф без пробника на входе составляет

• 20 МГц – при выключенном усилении в 5 раз для коэффициентов отклонения от 5 мВ/дел до 5 В/дел,
• 7 МГц – при включенном усилении в 5 раз.

2.1.5.При подключении делителя 1:10 из комплекта осциллографа полоса пропускания осциллографа составляет

• в положении 1:1
  • 6 МГц во всех положениях переключателя Вольт/дел;
• в положении делителя 1:10
  • 20 МГц для коэффициентов отклонения от 5 мВ/дел до 5 В/дел при выключенном усилении в 5 раз и
  • 7 МГц при включенном усилении в 5 раз.

2.1.6.Параметры переходной характеристики (ПХ) каждого из каналов вертикального отклонения при непосредственном входе составляют для коэффициентов отклонения от 5 мВ/дел до 5 В/дел не более

• 17,5 нc при выключенном усилении в 5 раз и
• 50 нc при включенном усилении в 5 раз.

2.1.7.Параметры входов каждого из каналов усилителя:

• с делителем 1:10
  • активное сопротивление            10 МОм ±2%
  • входная емкость                        25±2 пФ
• без пробника
  • активное сопротивление            1 МОм ±2%
  • входная емкость                        45±4 пФ.

2.1.8. Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220 обеспечивает следующие режимы связи входного усилителя:

• Закрытый вход – прохождение сигналов на вход усилителя вертикального отклонения с частотой более 10 Гц.
• Открытый вход – прохождение сигналов на вход усилителя вертикального отклонения во всей полосе частот, включая постоянную составляющую.
• Вход усилителя закорочен на корпус – входной сигнал не поступает на вход усилителя.

2.1.9. Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220 обеспечивает следующие режимы работы усилителя:

• Наблюдение сигналов по каналам A, B,A и B. При наблюдении сигнала по каналамA и B, возможна работа в режимах последовательно или попеременно. Частота переключения коммутатора в режиме попеременно составляет примерно 250 кГц.
• Суммы A+B при открытых и закрытых входах каналовA и B.
• Инвертирование сигнала в канале B.

2.1.10. Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжения с частотой не более 1 кГцна входе каждого из каналов усилителя составляет

• с делителем 1:10                                                             не более 600 В,
• без пробника                                                                   не более 300 В.

2.1.11.Коэффициент ослабления синфазных сигналов составляет не менее 50:1 для синусоидального сигнала 50 кГц, при равной чувствительности каналаA и канала B.

2.1.12.Коэффициент развязки между каналами в положении переключателя Вольт/дел. 5 мВ/дел

• не менее 1000 при частоте входного сигнала 50 кГц,
• не менее 30 при частоте входного сигнала 20 МГц.

2.1.13.Осциллограф имеет дополнительный выход каналаA на задней панели с амплитудой ≈ 20 мВ/дел при выходном сопротивлении 50 Ом.

2.2. Усилитель развертки

2.2.1.Коэффициент развертки двухканального осциллографа имеет значения от 0,2 мкс/дел до 0,5 сек/дел, в последовательности 1; 2; 5.

2.2.2. Осциллограф обеспечивает дополнительную растяжку развертки в 10 раз (до 20 нс/дел).

2.2.3. Предел допускаемого значения основной погрешности коэффициентов развертки составляет:

• ±3 % при выключенной растяжке,
• ±5 % при включенной растяжке, исключая значения 20 нс/дел и 50 нс/дел,
• некалиброванное значение для 20 нс/дел и 50 нс/дел.

2.2.4.Двухканальный осциллограф обеспечивает плавную регулировку коэффициентов развертки с перекрытием не менее чем в 2,5 раза, по обоим каналам.

2.3. Синхронизация

2.3.1.Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220 обеспечивает следующие режимы запуска развертки:

• авто –     автоматический, с ручной установкой уровня синхронизации,       для сигналов с частотой не менее 25 Гц,
• ждущ. – ждущий,
• кадр. –    синхронизация по ТВ-кадрам,
• строк.–   синхронизация по ТВ-строкам.

2.3.2.Двухканальный осциллограф обеспечивает синхронизацию от следующих источников:

• синхронизацию сигналом в каналеА (канале В), в одноканальном режиме;
• синхронизацию сигналом в каналеА (канале В), в двухканальном режиме и режиме суммирования входных сигналов;
• синхронизацию сигналом поочередно в каналеА и канале В, в двухканальном режиме и режиме суммирования входных сигналов;
• синхронизацию от сети;
• синхронизацию от внешнего источника.

 

2.3.3. Двухканальный осциллограф обеспечивает изменение полярности сигнала синхронизации.

2.3.4. Внутренняя синхронизация, двухканального осциллографа, обеспечивается при следующих уровнях входного сигнала:

• в диапазоне частот входного сигнала 20 Гц…2 МГц         не менее 0,5 дел.;
• в диапазоне частот входного сигнала 2 МГц…20 МГц       1,5 дел.;
• ТВ сигналом при амплитуде импульса синхронизации      не менее 1 В.

2.3.5. Внешняя синхронизация, двухканального осциллографа, обеспечивается при следующих уровнях входного сигнала:

• в диапазоне частот входного сигнала 20 Гц…2 МГц         200 мВ;
•  в диапазоне частот входного сигнала 2 МГц…20 МГц      800 мВ.

Параметры входа внешней синхронизации:

• активное сопротивление                                                1 МОм ± 2 % ;
• входная емкость                                                            45±4 пФ.

2.3.6.Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжения на входе внешней синхронизации не более 300 В, при этом частота переменного напряжение не должна превышать значения 1 кГц.

2.4. Режим Х-Y

2.4.1.Двухканальный осциллограф обеспечивает режим работы X-Y входа.

При этом, входом оси X является сигнал, подаваемый на вход канала А, а входом оси Y является сигнал, подаваемый на вход канала В.

2.4.2.Ширина полосы пропускания составляет 0…500 кГц.

2.4.3.Фазовый сдвиг на частоте 50 кГц лежит в диапазоне ± 3°.

2.5. Z-вход

2.5.1.Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220 обеспечивает яркостную модуляцию входного сигнала  при подаче на Z-вход положительного напряжения.

2.5.2.Чувствительность Z-входа составляет 5 В, т.е. при этом напряжении яркость свечения практически равна нулю. Яркость свечения увеличивается при уменьшении подаваемого напряжения и достигает максимума при 0 В.

2.5.3.Полоса пропускания в этом режиме составляет 2 МГц.

2.5.4.Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжения на Z-входе не более 30 В, при этом частота переменного напряжение не должна превышать значения 1 кГц.

2.5.5.Активное сопротивление входа внешней модуляции яркости составляет не менее 47 кОм ± 2 %.

2.6. Параметры калибратора (предназначен только для калибровки делителей 1:10)

Форма сигнала	Меандр положительной полярности
Частота	1±0,02 кГц
Коэффициент заполнения	В пределах 48:52
Амплитуда	2±0,04 В
Выходное сопротивление	≈1 кО

2.7. Электронно-лучевая трубка (ЭЛТ)

Тип экрана	6-дюймовый прямоугольный
Фосфор	Р31
Напряжение ускорения анода	≈2 кВ
Рабочая часть экрана	8x10 дел (1 дел = 10 мм)
Шкала	Внутренняя
Поворот луча	Обеспечивается

2.8. Общие параметры

2.8.1.Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220  обеспечивает свои технические характеристики в пределах норм после времени прогрева, равного 15 минутам.

2.8.2.Параметры аналогового осциллографа соответствуют техническим характеристикам при питании от сети, напряжением 230В±15% частотой 50±0,5 Гц с содержанием гармоник до 5%.

2.8.3.Мощность, потребляемая осциллографом от сети переменного напряжения при номинальном напряжении не превышает 45 ВА.

2.8.4.Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220   допускает непрерывную работу в рабочих условиях эксплуатации в течение 8 часов.

2.8.5.Диапазон рабочих температур, при котором гарантируются заданные технические характеристики: от 10 до 35°С при относительной влажности до 85%.

2.8.6.Диапазон максимально допускаемых эксплуатационных температур при котором не гарантируются заданные технические характеристики: от 0 до 40°С при относительной влажности до 85%.

2.8.7.Габаритные размеры (мм): 350 (Ширина) х 190 (Высота) х 460 (Глубина).

2.8.8.Вес: ≈ 8 кГ.

2.8.9.Температура хранения от –10 до +70°С, при влажности 70% (максимум).

 

3. СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ

 

Аналоговый двухканальный осциллограф С1-220   поставляется в составе, указанном в таблице 3.1.

Таблица 3.1.

Комплект поставки

Наименование	Количество
Осциллограф двухканальныйС1-220	1
Сетевой шнур	1
Инструкция по эксплуатации	1
Пробник-делитель (1:1/1:10)	2

 

4. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

 

4.1. Основные положения

4.1.1.   К работе с аналоговым двухканальным осциллографом С1-220 допускаются лица, ознакомившиеся с техническим описанием и инструкцией по эксплуатации осциллографа, а также прошедшие инструктаж по технике безопасности.Восциллографе имеются напряжения, опасные для жизни. Соблюдение следующих правил безопасности значительно уменьшит возможность поражения электрическим током.

4.2. Общие требования по технике безопасности

4.2.1.Старайтесь не подвергать себя воздействию высокого напряжения – это опасно для жизни. Снимайте защитный кожух и экраны только по мере необходимости. Не касайтесь высоковольтных конденсаторов сразу, после выключения осциллографа.

4.2.2.Постарайтесь использовать только одну руку, при регулировке цепей, находящихся под напряжением. Избегайте случайного контакта с любыми частями оборудования, потому что эти касания могут привести к поражению высоким напряжением.

4.2.3.Работайте по возможности в сухих помещениях с изолирующим покрытием пола или используйте изолирующий материал под вашим стулом и ногами. Если оборудование переносное, поместите его при обслуживании на изолированную поверхность.

4.2.4.При использовании пробника, касайтесь только его изолированной части.

4.2.5.Постарайтесь изучить цепи, с которыми Вы работаете, для того, чтобы избегать участков с высокими напряжениями. Помните, что электрические цепи могут находиться под напряжением даже после выключения оборудования.

4.2.6.Металлические части оборудования с двухпроводными шнурами питания не имеют заземления. Это не только представляет опасность поражения электрическим током, но также может вызвать повреждение оборудования.

4.2.7.Никогда не работайте в одиночку. Необходимо, чтобы в пределах досягаемости находился персонал, который сможет оказать вам первую помощь.

 

5. ПОДГОТОВКА ОСЦИЛЛОГРАФА К РАБОТЕ

 

5.1. Общие указания по эксплуатации

5.1.1. При небольшой разнице температур в складских и рабочих помещениях, осциллографы, полученные со склада, необходимо выдержать не менее двух часов в нормальных условиях в упаковке.

5.1.2. После хранения в условиях повышенной влажности осциллографы перед включением необходимо выдержать в нормальных условиях в течение 6 ч.

5.1.3. При получении осциллографа проверьте комплектность осциллографа.

5.1.4. Повторную упаковку производите при перевозке осциллографа в пределах предприятия и вне его.

5.1.5. Перед упаковкой в укладочную коробку проверьте комплектность аналогового двухканального осциллографа С1-220. Осциллограф С1-220 и ЗИП протрите от пыли, заверните во влагоустойчивую бумагу или пакет. После этого аналоговый осциллограф упакуйте в укладочную коробку.

7.3.2. После установки органов управления, как указанно выше, подключите сетевой шнур к розетке, и затем, продолжите следующим образом:

7.3.3. Включите кнопку СЕТЬ и убедитесь, что загорается индикатор сети.В течении приблизительно 20 секунд, на экране должна появиться линия развертки. Если луч не появляется приблизительно в течении 60 секунд, проверьте правильность установки органов управления.

7.3.4. Установите желательную яркость и фокус изображения с помощью ручек ЯРКОСТЬ и ФОКУС.

7.3.5. Установите изображение луча параллельно горизонтальной линии шкалы, вращая с помощью отвертки потенциометр ПОВОРОТ ЛУЧА.

7.3.6. Подайте на вход каналаА сигнал с калибратора через пробник 1:1.

7.3.7. Установите переключатель∼, ^,≃ канала А в положение ∼. На экране должно наблюдаться изображение сигнала, соответствующее рисунку 7-3.

Рис. 7-3. Изображение сигнала при настройке одноканального режима.

7.3.8. Отрегулируйте четкость изображения ручкой ФОКУС.

7.3.9. С помощью переключателей ВОЛЬТ/ДЕЛ и ВРЕМЯ/ДЕЛ установите желаемые размеры сигнала.

7.3.10. Совместите с помощью переключателей изображение сигнала с линиями шкалы, так чтобы можно было легко рассчитать амплитуду и период.

7.3.11. Описанное выше – это основные положения работы с двухканальным осциллографом  при работе с каналом А. При работе с каналомВ следует поступать аналогично.

7.4. Двухканальный режим работы

7.4.1. Установите переключатель РЕЖИМ каналовв положение А, В. На экране будет наблюдаться сигнал калибратора в каналеА,  а в каналеВ будет наблюдаться прямая линия (органы управления должны быть установлены, как описано выше).

7.4.2. Подайте сигнал с калибраторадвухканального осциллографа, на канал В. Переключатель ∼, ^, ≃каналаВ установите в положение ∼. Установите изображение аналогично показанному на рис. 7-4 с помощью переключателей ВОЛЬТ/ДЕЛ иВРЕМЯ/ДЕЛ.

	Сигнал А
	Сигнал B

Рис. 7-4. Изображение сигналов при настройке двухканального режима.

7.4.3. При использовании двухканального режима (А, В или А+В), сигнал каналаА или каналаВ может быть засинхронизирован посредством переключения переключателя ИСТОЧНИК. Если сигналыА иВ эквивалентны, то они могут быть стабильно отображены одновременно.

Если нет, то только сигнал канала, выбранный переключателем ИСТОЧНИК может быть отображен стационарно. Если нажать кнопку ПООЧЕРЕД., то возможно стабильное наблюдение двух сигналов. При этом, кнопка  должна быть отжата. Переключение между последовательным и попеременным режимами происходит автоматически.

7.5. Режим сложения

7.5.1. Установив переключатель РЕЖИМ в положение А+В на экране можно наблюдать сумму сигналов А и В. При нажатой кнопке (инверсия каналаВ) можно наблюдать разность этих сигналов.

7.5.2. Для более точных вычислений, желательно чтобы чувствительность каждого из двух каналов была одинаковой, что можно сделать при помощи переключателейВОЛЬТ/ДЕЛ. Вертикальное перемещение изображения сигнала осуществляется ручками ↕ любого канала.

7.6. Синхронизация

7.6.1.Назначение переключателя РЕЖИМ:

АВТО    Выбор автоматического режима работы развертки. Генератор развертки работает в автоколебательном режиме без сигнала синхронизации. Как только появится сигнал синхронизации генератор развертки будет работать синхронно с входным сигналом. Режим AВTO удобно использовать при включении осциллографа для наблюдения луча и последующего включения других режимов работы осциллографа. Режим AВTO должен использоваться при исследовании постоянных напряжений и сигналов с малыми амплитудами, когда сложно добиться синхронизации развертки.

ЖДУЩ.          Генератор развертки не будет запускаться до тех пор пока не будет установлен необходимый уровень запуска развертки ручкой УРОВЕНЬ. Генератор развертки формирует только один ход луча и в дальнейшем активируется только при поступлении следующего сигнала синхронизации. Врежиме ЖДУЩ. на экране не будет отображения луча, до тех пор пока не будет импульсов синхронизации.Врежиме сложения сигнала от каналовА иВ и режиме синхронизации ЖДУЩ. не будет отображения ни одного канала до тех пор, пока также не будет импульсов синхронизации.

КАДР.   Перевод переключателя РЕЖИМ в положение КАДР. позволяет выделять кадровые синхроимпульсы из полного видеосигнала. Синхронизация кадровыми импульсами позволяет наблюдать ТВ-кадры. При этом коэффициент развертки желательно установить в положение 2мс/дел для наблюдения одного кадра и 5 мс/дел для наблюдения двух кадров видео сигнала.

СТРОК.          Перевод переключателя РЕЖИМ в положение СТРОК. позволяет выделять строчные синхроимпульсы из полного видеосигнала. Синхронизация строчными импульсами позволяет наблюдать ТВ-строки. При этом коэффициент развертки желательно установить в положение 10 мкс/дел. Более удобный размер изображения можно установить ручкой ПЛАВНО.

Синхронизация возможна только в том случае, если синхросигнал будет отрицательным, как это показано на рис. 7-4.

Рис. 7-5. Примерный вид ТВ-сигнала с отрицательной полярностью синхроимпульсов.

7.6.2. Назначение переключателя ИСТОЧНИК.

Переключатель ИСТОЧНИК используется для выбора источника синхронизации.

А:              В качестве синхроимпульсов используется сигнал канала А.

В:              В качестве синхроимпульсов используется сигнал канала В.

ОТ СЕТИ: Сигнал с частотой сети переменного тока используется как сигнал синхронизации. Этот метод эффективен, когда измеряемый сигнал имеет временнóе соотношение с частотой сети.

ВНЕШ.      Развёртка запускается внешним сигналом, который подаётся на внешний вход синхронизации. Это позволяет исследовать сигналы различной амплитуды, частоты и формы без перестройки регулировок синхронизации, так как развёртка синхронизируется одним и тем же сигналом.

7.6.3. Выбор уровня запуска и полярности.

Запуск развертки, двухканального осциллографа, осуществляется при установке определенного уровня запуска. Вращение ручки УРОВЕНЬ приводит к изменению начальной точки запуска генератора развертки. При вращении ручки в область «+» запуск будет происходить положительной полуволной, при вращении ручки в область «-» запуск будет происходить отрицательной полуволной, когда ручка находится в центральном положении запуск развертки будет осуществляться с нулевой линии.

Вращая ручку УРОВЕНЬ, установите необходимый уровень запуска. При исследовании синусоидального сигнала начальная фаза может быть изменена. Вращением ручки УРОВЕНЬ можно добиться синхронизации сигнала от пика до пика.

Кнопкой ПОЛЯРН. выбирают наклон сигнала синхронизации, как показано на рис. 7-6.

Рис. 7-6. Выбор полярности сигнала синхронизации.

Когда кнопка ПОЛЯРН. находится в положении «+», развертка запускается в области положительного наклона синхронизирующего сигнала.

Когда кнопка ПОЛЯРН. находится в положении «–», развертка запускается в области отрицательного наклона синхронизирующего сигнала.

7.6.4. Синхронизация суммарным сигналом (кнопка ПООЧЕРЕД.):

Кнопка ПООЧЕРЕД. используется для выбора различных источников синхронизации в двухканальном режиме (выбирается переключателем РЕЖИМ каналов).Вэтом режиме запуск развертки, двухканального осциллографа, осуществляется поочередно сигналом от каналаА или канала В. Это необходимо при исследовании сигналов с разной частотой или периодами.Вэтом режиме оба сигнала засинхронизированы и изображение на экране двухканального осциллографа неподвижно. Этот режим нельзя использовать при измерении разности фаз между сигналами каналовА и В.

7.7. Установка времени развертки

7.7.1. Установите переключатель время/дел в такое положение, при котором на экране отображается необходимое число периодов сигнала. Если периодов много – уменьшите время развертки. Если на экране отображается только линия развертки, попробуйте увеличить время развертки. Когда время развертки достаточно малое при наблюдении части сигнала, особенно прямоугольной формы, на экране будет видна прямая линия.

 

7.8. Растяжка сигнала

7.8.1. Используйте кнопку РАСТЯЖКА х10, чтобы рассмотреть небольшие фрагменты сигнала, которые расположены далеко от момента запуска развертки. Чтобы включить режим растяжки, выполните следующие операции:

• установите ручкой ВРЕМЯ/ДЕЛ самый большой коэффициент развертки, который позволяет увидеть эту часть сигнала;
• вращением ручки ↔, установите сигнал так, чтобы этот участок сигнала был в центре экрана;

нажмите кнопку РАСТЯЖКА х10. При выполнении выше указанных процедур, необходимая часть сигнала будет растянута в 10 раз.

Рис. 7-7. Растяжка сигнала  при помощи кнопки РАСТЯЖКА х10

Коэффицент развертки К_разв. видимой части на экране ЭЛТ при этом определяется следующим образом.

Кразв. =	Значение, установленное переключателем ВРЕМЯ/ДЕЛ.
	10

Например, нерастянутая скорость развертки 0,1 мс/дел может быть увеличена следующим образом:

Кразв. =	0,1 мсек/дел	=10 мксек/дел.
	10

Когда развёртка увеличена и скорость развёртки больше чем 0,2 мкс/дел., яркость луча может уменьшиться.

7.9. Режим X-Y

7.9.1. Установите переключатель время/дел в положение X-Y для установки режима наблюдения фигур Лиссажу. Входы распределятся следующим образом:

Х-ось (горизонтальная)                  вход канала А

Y-ось (вертикальная)                     вход канала В

Внимание: Когда сигналы высокой частоты наблюдают с помощью X-Yрежима, следует обратить внимание на полосу частот и различие фаз между Xи Y-осью.

Рис. 7-8. Отображение сигналов в режиме X-Y

7.9.2. Режим X-Y используется для измерений, которые не могут быть проведены в обычном режиме (измерение отношений частот, температуры, скорости и т.д.).

• Установите переключатель время/дел в положение X-Y. КаналА станет осью X и каналВ станет осью Y.
• Ручками положения луча по горизонтали и вертикали установите изображение в необходимую часть экрана.
• Переключателем ВОЛЬТ/ДЕЛ каналаА установите необходимый размер изображения по оси X
• Переключателем ВОЛЬТ/ДЕЛ каналаВ установите необходимый размер изображения по оси Y

7.10. Калибровка делителя

7.10.1. Как объяснено предварительно, делитель расширяет диапазон измерений. Если компенсация делителя выполнена неправильно, отображенная форма сигнала будет искажена и приведёт к ошибкам в измерениях.

7.10.2. Подключите делитель 1:10 ко входамА или В, и установите переключатель ВОЛЬТ/ДЕЛ в положение 50 мВ/дел. Подсоедините делитель к выходу калибратора и с помощью переменного резистора на делителе установите оптимальное изображение сигнала (см. рис. 7-9).

	недокомпенсация
	перекомпенсация
	нормальная компенсация
Рис. 7-9. Варианты настройки делителя.

7.11. Регулировка баланса

Установка баланса канала А по вертикали производится следующим образом:

• Установите переключатель режимов входаА в положение , режим работы развертки в положение АВТО.
• Установите переключатель ВОЛЬТ/ДЕЛ. каналаА в положение 5 мВ/дел, вращением потенциометра БАЛАНСИРОВКА каналаА установите линию развертки в центр экрана. Установите переключатель ВОЛЬТ/ДЕЛ. в положение 5 В/дел и ручкой положения луча по горизонтали установите луч в центр экрана. Повторите эти действия несколько раз до тех пор, пока при изменении положения переключателя ВОЛЬТ/ДЕЛ. луч не будет оставаться в центре экрана.

Установка баланса канала В производится аналогично.

8. ПРОВЕДЕНИЕ ПОВЕРКИ ОСЦИЛЛОГРАФА

Поверка осциллографа производится по методике изложенной в ГОСТ 8.311-78 «Осциллографы электронно­лучевые универсальные. Методы и средства поверки».

Межповерочный интервал 12 месяцев

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Описанные ниже операции должны выполняться квалифицированным пользователем. Во избежание поражения электрическим током не выполняйте никаких операций, кроме тех, что указаны в настоящем описании.

9.1. Замена плавкого предохранителя

При сгоревшем предохранителе индикатор «Сеть» не горит и, соответственно, осциллограф не работает. Замена производится только на плавкий предохранитель рекомендованного номинала, который указан на задней панели. Перед заменой предохранителя убедитесь в том, что сетевой шнур отключен от сети.

9.2. Уход за внешней поверхностью осциллографа

Для чистки двухканального осциллографа используйте мягкую ткань, смоченную спиртом или водой. Оберегайте аналоговый двухканальный осциллограф С1-220    от попадания на корпус бензина, толуола, ксилола, ацетона или подобных растворителей. Не используйте абразив для чистки загрязнённых поверхностей осциллографа.

10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

10.1. Кратковременное хранение

       Осциллограф двухканальный С1-220, допускает кратковременное (гарантийное) хранение в капитальном помещении при выполнении следующих условий:

• температура воздуха от – 10°С до + 70°С;
• относительная влажность воздуха до 70% при температуре +35°С и ниже без конденсации влаги;
• относительная влажность воздуха до 80% при температуре +25°С и ниже без конденсации влаги;
• срок кратковременного хранения до 12 месяцев.

 

10.2. Длительное хранение

Длительное хранение аналогового двухканального осциллографа С1-220осуществляется в капитальном отапливаемом помещении в условиях:

• температура воздуха от +5°С до +40°С;
• относительная влажность воздуха до 80% при температуре +25°С и ниже без конденсации влаги.

Срок хранения осциллографа 10 лет.

В течение срока хранения осциллограф двухканальный С1-220 необходимо включать в сеть не реже одного раза в год для проверки работоспособности.

На период длительного хранения и транспортирования производится обязательна консервация осциллографа.

11. БЛОК-СХЕМА ОСЦИЛЛОГРАФА

12. Гарантийные обязательства

Изготовитель гарантирует соответствие Осциллографа двухканальногоС1-220 требованиям ПГПП.411161.004ТУ при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения.

Гарантийный срок – не менее 12 месяцев со дня продажи.

13. Сведения о консервации

Сведения о консервации приведены в таблице 13.1.

Таблица 13.1.

Сведения о консервации

Дата	Наименование работы	Срок действия, годы	Должность, фамилия и подпись

14. Свидетельство об упаковывании

Осциллограф двухканальныйС1-220 ПГПП.411161.004ТУ заводской № _______________ упакован ООО «ПРОФИГРУПП» согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации.

__________________________          ________________________    _____________________

                должность                                                               личная подпись                                           расшифровка подписи

___________________________________

                             год, число, месяц

15. Свидетельство о приемке

Осциллограф двухканальный С1-220 ПГПП.411161.004ТУ заводской № _________________ изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов, действующей технической документацией и признан годным для эксплуатации.

         МП     ____________________           _______________________

                                          Личная подпись                                                        расшифровка подписи

                   ____________________

                                        год, месяц, число

16. Результаты поверки

Осциллограф двухканальный С1-220 ПГПП.411161.004ТУ заводской №_______________

прошел поверку в соответствии с методикой поверки   _____________________________

____________________________________________________________________________

 и признан годным для эксплуатации.

                    Дата поверки _______________________________

                    Поверку произвел ___________________________

                                                                      ( подпись, дата, печать)

                    Дата следующей поверки _____________________

17. Данные о поверке осциллографа поверочными органами

Данные о периодических и послеремонтных поверках осциллографа двухканальногоС1-220 поверочными органами приведены в табл. 6.

Таблица 6

Данные о поверке

Дата поверки	Результат поверки	Подпись поверителя и/или клеймо

ООО «ПРОФИГРУПП»

Россия, 197376, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, д. 23, лит. А, офис 15-н

тел./факс (812) 325-1478